LA VIDA

" La vida es lo que pasa mientras estas ocupado en otras cosas" JOHN LENNON

viernes, 20 de enero de 2012

Feliz nuevo año chino!!! Feliz año del DRAGÓN!!

Dentro de tres días (23 de enero) sera en el 4710 año chino. Como estoy ahora mismo de vacaciones aprovecho para decir 農曆新年 o feliz fiesta de la primavera!!! Tradicionalmente en China se usa el calendario lunisonar, por eso las tradiciones se inician el primer día del primer mes luna.
Algunas tradiciones de este día son:

El "sobre rojo" (红包, hóng bào), también llamado Lai See, consiste en la entrega a niños o parientes más jóvenes que uno, como deseo de buena suerte, de un sobre de color rojo que contiene una pequeña cantidad de dinero.
Los Chun Lian 春联, o coplas de la "fiesta de la primavera", como también se conoce el año nuevo en China, para diferenciarlo del occidental. En los 春联 se escriben en buenas caligrafías, aquellos caracteres relacionados con la abundancia, la felicidad, prosperidad... que acompañará a la familia en el año que entra. 

Guardianes de las puertas: representación de figuras en actitud defensiva, colocadas en las puertas de las casas para defender a los moradores de la posible entrada de Nian. 
El pez, Yu 鱼 es homófono del carácter para abundancia es frecuente la colocación de estos animales en las casas. De color rojo ahuyentarán a Nian.
Colocación del carácter Fu 福 (felicidad) de cabeza, ya que "estar de cabeza" y "llegar" son homófonos en la lengua china, así se dirá "la felicidad (fu) está de cabeza" o lo que es lo mismo "la felicidad (fu) ha llegado". 
Dios de la riqueza, este se presenta con barba y ataviado con una túnica roja y un saco amarillo a la espalda. Se presenta en las casas y reparte imágenes, los moradores de las casas regalan propinas a esta figura, todo ello acompañado de tambores y gongs.
Hacer platos típicos como los raviolis 饺子 (jiaozi) para la cena de "noche vieja". 
Wu Shi 舞狮 o Danza del León y "Wu Long 舞龙" o "Danza del Dragón", conservadas desde tiempos antiguos, se originan de las artes marciales y sirven para ahuyentar a los malos espíritus.
 快樂的一年的龍
Feliz año del Dragón 


(acepto sobres rojos XD)